# Leave the first line empty please!
<<actors:1:name>>
艾露瑪
<<actors:1:nickname>>
艾露
<<actors:1:description>>
這是哪裡啊……我要趕緊逃出去!
<<classes:1:name>>
女
<<skills:1:name>>
攻擊
<<skills:1:description>>
普通攻擊
<<skills:27:name>>
治愈術
<<skills:27:description>>
根據魔法力恢復自身生命
<<skills:28:name>>
黑暗波
<<skills:28:description>>
降低敵人的防御力和攻擊準確
<<skills:31:name>>
聖療術
<<skills:31:description>>
恢復大部分異常狀態
<<skills:42:name>>
防禦術
<<skills:42:description>>
短時間內 防御力 提高
<<skills:43:name>>
點金術
<<skills:43:description>>
根據自身幸運度獲取金幣
<<skills:63:name>>
水波術
<<skills:63:description>>
長距離水波攻擊敵人
<<skills:64:name>>
冰咆哮
<<skills:64:description>>
短距離冰雹攻擊敵人
<<skills:61:name>>
炎風
<<skills:61:description>>
炙熱的風！可以將敵人擊退！
<<skills:62:name>>
炎彈
<<skills:62:description>>
火焰攻擊！攻擊一列敵人！
<<skills:63:name>>
炎之吐息
<<skills:63:description>>
高傷害火系魔法！
<<skills:57:name>>
大旋風
<<skills:57:description>>
強風襲來！可以將敵人擊退！
<<skills:58:name>>
疾風步伐
<<skills:58:description>>
一段時間內增強自身閃避率！
<<skills:59:name>>
風擊
<<skills:59:description>>
風屬性基本魔法！傷害範圍很大！
<<skills:51:name>>
雷鳴爆彈
<<skills:51:description>>
雷屬性魔法終極奧義！
<<skills:52:name>>
黑暗風暴
<<skills:52:description>>
最高級的暗影系魔法！
<<skills:53:name>>
神聖閃爍
<<skills:53:description>>
你擁有了朝向4個方向之一跳躍3格的能量！
<<items:1:name>>
紫色藥水
<<items:1:description>>
恢復生命30.
<<items:2:name>>
魔法藥水
<<items:2:description>>
恢復魔法5.
<<items:3:name>>
超生命藥水
<<items:3:description>>
恢復生命200.
<<items:4:name>>
清水
<<items:4:description>>
恢復少量魔法.
<<items:5:name>>
魔法鹽水
<<items:5:description>>
良好的解毒劑.
<<items:6:name>>
驚醒藥劑
<<items:6:description>>
祛除致盲狀態.
<<items:7:name>>
萬能藥
<<items:7:description>>
神聖的藥劑！解除大部分異常狀態.恢復魔法與生命！
<<items:8:name>>
神之藥劑
<<items:8:description>>
恢復所有生命和魔法
<<items:9:name>>
生命之石
<<items:9:description>>
增加MAXHP15
<<items:10:name>>
魔能之石
<<items:10:description>>
增加MAXMP10
<<items:11:name>>
力量勛章
<<items:11:description>>
增加攻擊1
<<items:12:name>>
防禦勛章
<<items:12:description>>
增加防禦1
<<items:13:name>>
魔法勛章
<<items:13:description>>
增加魔法攻擊1
<<items:14:name>>
魔盾勛章
<<items:14:description>>
增加魔法防禦1
<<items:15:name>>
急速勛章
<<items:15:description>>
增加敏捷1
<<items:16:name>>
幸運勛章
<<items:16:description>>
增加幸運1
<<items:17:name>>
怪物圖鑒
<<items:17:description>>
上面記錄了大部分迷宮中生物的訊息
<<items:18:name>>
打火石 錄
<<items:18:description>>
用來製造綠色光芒
<<items:19:name>>
打火石 紅
<<items:19:description>>
用來製作紅色光芒
<<items:20:name>>
打火石 藍
<<items:20:description>>
用來製作藍色光芒
<<items:21:name>>
銅鑰匙
<<items:21:description>>
用來打開銅質迷宮大門
<<items:22:name>>
鐵鑰匙
<<items:22:description>>
用來打開鐵質迷宮大門
<<items:23:name>>
銀鑰匙
<<items:23:description>>
用來打開銀色迷宮大門
<<items:24:name>>
金鑰匙
<<items:24:description>>
用來打開金色迷宮大門
<<items:25:name>>
神之鑰匙
<<items:25:description>>
可以開啟所有類型的門
<<items:26:name>>
小型生命藥劑
<<items:26:description>>
恢復生命10.
<<items:27:name>>
土魔法捲軸
<<items:27:description>>
隨機領悟2種土系魔法或治愈術中的一種
<<items:28:name>>
冰系魔法捲軸
<<items:28:description>>
隨機領悟2種水系魔法或治愈術中的一種
<<items:29:name>>
特技捲軸
<<items:29:description>>
隨機領悟2種特技或治愈術中的一種
<<items:30:name>>
火系魔法捲軸
<<items:30:description>>
隨機領悟3種火系魔法中的一種
<<items:31:name>>
風系魔法捲軸
<<items:31:description>>
隨機領悟3種風系魔法中的一種
<<items:32:name>>
自然捲軸
<<items:32:description>>
???
<<items:33:name>>
蘑菇
<<items:33:description>>
神奇的蘑菇，感覺好像丁丁的樣子
<<items:34:name>>
???
<<items:34:description>>
?????
<<items:35:name>>
武器秘捲
<<items:35:description>>
神秘的武器捲軸
記錄了很多武器和裝備的屬性訊息
<<weapons:1:name>>
破爛的斧頭
<<weapons:1:description>>
生鏽的鐵器，貌似它已經被人丟棄在角落很久了.
<<weapons:2:name>>
生鏽的短刀
<<weapons:2:description>>
生鏽的鐵器，貌似它已經被人丟棄在角落很久了.
<<weapons:3:name>>
閃電斧
<<weapons:3:description>>
攻擊時會閃爍出電閃雷鳴.
<<weapons:4:name>>
鐵劍
<<weapons:4:description>>
長刃鐵劍.
<<weapons:5:name>>
銀劍
<<weapons:5:description>>
銀色的劍.
<<weapons:6:name>>
寶石劍
<<weapons:6:description>>
寶石煉制而成的劍.
<<weapons:7:name>>
黃金劍
<<weapons:7:description>>
黃金武器.
<<weapons:8:name>>
神之劍
<<weapons:8:description>>
？？？
<<weapons:9:name>>
秘銀劍
<<weapons:9:description>>
堅韌的銀劍.
<<weapons:10:name>>
黃金斧
<<weapons:10:description>>
黃金戰斧！攻擊力防御力都很強！
<<weapons:11:name>>
魔王之斧
<<weapons:11:description>>
據說是用魔王斷掉的手臂煉制而成.
<<weapons:12:name>>
冰刃
<<weapons:12:description>>
富有寒冰威力的武器
<<weapons:13:name>>
背刺小刀
<<weapons:13:description>>
灰黑色的神秘武器
<<weapons:14:name>>
鋼鐵之劍
<<weapons:14:description>>
堅韌的鐵劍
<<armors:1:name>>
囚服
<<armors:1:description>>
我一醒來，它就穿在我身上了...
<<armors:2:name>>
狼牙項鏈
<<armors:2:description>>
增加攻擊力的項鏈
<<armors:3:name>>
皮靴
<<armors:3:description>>
增加少許物理防禦
<<armors:4:name>>
神之眼鏡
<<armors:4:description>>
這是！？
<<armors:5:name>>
藍寶石項鏈
<<armors:5:description>>
增加魔法傷害
<<armors:6:name>>
頭帶
<<armors:6:description>>
增加物理防禦2
<<armors:7:name>>
紅寶石戒指
<<armors:7:description>>
增加物理防禦3
<<armors:8:name>>
黃金頭帶
<<armors:8:description>>
物理防禦 高強度 的頭帶
<<armors:9:name>>
硬質盾牌
<<armors:9:description>>
堅韌的盾牌
<<armors:10:name>>
銀盾
<<armors:10:description>>
高強度物理防禦盾牌
<<armors:11:name>>
黃金手環
<<armors:11:description>>
黃金的手環
<<armors:12:name>>
銀色頭帶
<<armors:12:description>>
銀色的頭帶
<<armors:13:name>>
寶石頭帶
<<armors:13:description>>
鑲刻了紅寶石的頭帶
<<armors:14:name>>
鐵質頭帶
<<armors:14:description>>
鋼鐵型頭帶
<<armors:15:name>>
黑寶石戒指
<<armors:15:description>>
鑲刻了黑寶石的戒指
<<armors:16:name>>
黃寶石戒指
<<armors:16:description>>
鑲刻了黃寶石的戒指
<<armors:17:name>>
紫色戒指
<<armors:17:description>>
紫色寶石戒指
<<armors:18:name>>
綠寶石戒指
<<armors:18:description>>
鑲刻了綠色寶石，免疫毒素
<<armors:19:name>>
藍寶石指環
<<armors:19:description>>
這是一枚藍寶石戒指
<<armors:20:name>>
彩虹戒指
<<armors:20:description>>
提高自身閃避率
<<armors:21:name>>
鑽石戒指
<<armors:21:description>>
高強度防禦戒指
<<armors:22:name>>
潮汐指環
<<armors:22:description>>
用貝殼製作的戒指
<<armors:23:name>>
粉紅內衣
<<armors:23:description>>
一件完好的性感內衣
<<armors:24:name>>
金盾
<<armors:24:description>>
擁有強大的物理防禦和魔法防禦
<<armors:25:name>>
暗夜盾牌
<<armors:25:description>>
擁有高迴避率 
攻擊敵人可以有幾率額外施加毒與致盲狀態
<<armors:26:name>>
彩虹盾
<<armors:26:description>>
它可以幫助你緩慢的恢復生命
<<armors:27:name>>
尖刺之盾
<<armors:27:description>>
高迴避率盾牌
<<armors:28:name>>
銅甲
<<armors:28:description>>
提高抗毒能力並且擁有高迴避率
<<armors:29:name>>
銀甲
<<armors:29:description>>
抵抗毒素和致盲狀態
<<armors:30:name>>
守護天使
<<armors:30:description>>
天使下凡，幫助需要真愛的人
<<armors:31:name>>
金甲
<<armors:31:description>>
高級抗毒與致盲的盔甲
<<armors:32:name>>
劍刃手甲
<<armors:32:description>>
增強命中率與攻擊力
<<armors:33:name>>
銅靴子
<<armors:33:description>>
銅質靴子
<<armors:34:name>>
銀靴子
<<armors:34:description>>
銀質靴子
<<armors:35:name>>
黃金靴
<<armors:35:description>>
黃金製作而成的靴子
<<enemies:1:name>>
史萊姆
<<enemies:2:name>>
蝙蝠
<<enemies:3:name>>
毒蜂
<<enemies:4:name>>
蜘蛛
<<enemies:5:name>>
大老鼠
<<enemies:6:name>>
精神體
<<enemies:7:name>>
巨蛇
<<enemies:8:name>>
巨蝎
<<enemies:9:name>>
幽靈水母
<<enemies:10:name>>
觸手怪
<<enemies:11:name>>
陰影
<<enemies:12:name>>
骷髏兵
<<enemies:13:name>>
獸人
<<enemies:14:name>>
妖魔
<<enemies:15:name>>
火元素
<<enemies:16:name>>
巨大獸人
<<enemies:17:name>>
食人花
<<enemies:18:name>>
魚人戰士
<<enemies:19:name>>
寒冰食人花
<<enemies:20:name>>
死靈殺手
<<enemies:21:name>>
狼人
<<enemies:22:name>>
牛頭人
<<enemies:23:name>>
巨大史萊姆
<<enemies:24:name>>
石像鬼
<<enemies:25:name>>
大針蜂
<<enemies:26:name>>
怒炎精靈
<<enemies:27:name>>
土之妖精
<<enemies:28:name>>
火之妖精
<<enemies:29:name>>
冰之妖精
<<enemies:30:name>>
風之妖精
<<enemies:31:name>>
尖刺門
<<enemies:32:name>>
黃色史萊姆
<<enemies:33:name>>
火焰精神體
<<enemies:34:name>>
綠色史萊姆
<<enemies:35:name>>
紅色史萊姆
<<enemies:36:name>>
暗影殺手
<<enemies:37:name>>
僵尸叔叔
<<enemies:38:name>>
暗皇
<<enemies:39:name>>
冰女
<<enemies:40:name>>
魅魔
<<enemies:41:name>>
暗影魅魔
<<enemies:42:name>>
綠龍
<<enemies:43:name>>
紅龍
<<enemies:44:name>>
蝎獅王
<<enemies:45:name>>
靈魂魔戰士
<<enemies:46:name>>
地獄三首狗
<<enemies:47:name>>
美杜莎
<<enemies:48:name>>
龍王
<<enemies:49:name>>
暗影魔王
<<enemies:50:name>>
煉獄使魔
<<system:game_title>>
魔城迷宮
<<system:currency_unit>>
金幣
<<types:skill_types:1>>
特技
<<types:skill_types:2>>
魔法
<<terms:basic:2>>
HP
<<terms:basic:3>>
HP
<<terms:params:0>>
MaxHP
<<terms:params:1>>
MaxMP
<<terms:params:2>>
ATK
<<terms:params:3>>
DEF
<<terms:params:4>>
MAT
<<terms:params:5>>
MDF
<<terms:params:6>>
AGI
<<terms:params:7>>
LUK
<<terms:etypes:0>>
武器
<<terms:etypes:1>>
盾
<<terms:etypes:2>>
頭
<<terms:etypes:3>>
身體
<<terms:etypes:4>>
飾品
<<terms:commands:0>>
戰鬥
<<terms:commands:1>>
逃走
<<terms:commands:2>>
攻擊
<<terms:commands:3>>
防禦
<<terms:commands:4>>
物品
<<terms:commands:5>>
技能
<<terms:commands:6>>
裝備
<<terms:commands:7>>
狀態
<<terms:commands:8>>
編隊
<<terms:commands:9>>
保存進度
<<terms:commands:10>>
退出遊戲
<<terms:commands:12>>
武器
<<terms:commands:13>>
身體
<<terms:commands:14>>
重要物品
<<terms:commands:15>>
變更
<<terms:commands:16>>
自動
<<terms:commands:17>>
取消
<<terms:commands:18>>
開始
<<terms:commands:19>>
繼續
<<terms:commands:20>>
退出
<<terms:commands:21>>
返回標題
<<terms:commands:22>>
取消
<<maps:1:display_name>>
第10層
<<maps:2:display_name>>
第9層
<<maps:5:display_name>>
第8層
<<maps:6:display_name>>
第7層
<<maps:7:display_name>>
第6層
<<maps:9:display_name>>
第5層
<<maps:10:display_name>>
第4層
<<maps:8:display_name>>
第3層
<<maps:12:display_name>>
第2層
<<maps:11:display_name>>
第1層
<<Vocab:ShopBuy>>
買
<<Vocab:ShopSell>>
賣
<<Vocab:ShopCancel>>
取消
<<Vocab:Possession>>
當前值
<<Vocab:ExpTotal>>
經驗值
<<Vocab:ExpNext>>
升級還需 %s
<<Vocab:SaveMessage>>
保存到哪裡?
<<Vocab:LoadMessage>>
載入哪個進度?
<<Vocab:File>>
文檔
<<Vocab:PartyName>>
%s's 隊伍
<<Vocab:Load>>
載入進度
<<Vocab:Gallery>>
畫廊
<<Vocab:ENDTEXT>>
結束